The Scribolino fountain pen comes with a cap that will stop the pen from rolling off a desk or table, a barrel with transparent holes for keeping a permanent eye on the ink level as well as a rigid nib - all features designed to support your child in taking his or her initial steps towards learning to write.
スクリボリーノ万年筆には、ペンが机やテーブルから転がるのを防ぐキャップ、透明な穴があるバレルが付いており、インクのレベルを常に確認できるようになっています。ライティングを学ぶために、お子様が踏み出す最初の一歩をサポートします。
The Scribolino twist pencil with its ergonomically shaped shaft and the extra thick pencil lead not only looks great, but also encourages children to develop the tripod grip without further ado. At a later stage, the ink roller pen will help them successfully perform both pushing and pulling movements.
人間工学に基づいた形状の軸と極太の芯を持つスクリボリーノツイストペンシルは、見た目が良いだけでなく、お子様が三脚グリップを慣れるのに役立てるでしょう。後ほど、お子様はインクローラーペンで、押す動作と引く動作の両方を実行できるようになるでしょう。
