E2��Aloha Kakahiaka！ ” これが、毎朝起きてから朝食のテーブルで家族に言うレイラニの口癖だ。レイラニは12歳で、ハワイに住んでいる。ハワイは中米の沖合にある島だが、アメリカ合衆国の一部である。そのため、島の人たちはハワイ語だけでなく、英語も話す。ハワイは1つの島だけでなく、いくつかの島があります。3Cbr /> Bしかし、レイラニは自転車やバスで学校へ行くことはありません。スケートボードで通学しているのです。そして、彼女は今、その上達ぶりもかなりのものです。初めてスケートボードを試したのは7歳のとき。お兄さんたちは、スケートボードは男の子のもので、女の子のものではないと言って、彼女をよく笑いました。でも、レイラニはそんなことは気にせず、練習を続けた。体育は、レイラニが大好きな科目です。ハワイで特別なのは、体育でバスケットボールやバレーボールなどのスポーツを学ぶだけでなく、サーフィンのやり方も学べることです。確かに、海が目の前にあるのだから、当然といえば当然なのだが。体育の授業では、理論やドライトレーニングだけでなく、実技も行われる。サーフィンは、見た目ほど簡単なものではないからだ。でも、レイラニはいつも理論がつまらないと言っている。彼女はサーフィンのことに関しては自然体だ。おそらくそれは、スケートボードで練習を積んできたからだろう。そして午後には、さらに2時間の実技講習がある。サーフボードは学校から借りるか、買うか、どちらかだ。レイラニは、9歳の誕生日にサーフボードを買ってもらった。C2�
Aサーフィンの後、レイラニは時間通りに家に帰れるように急がなければならない。なぜなら、今夜はレイラニの家族が大きな家族のお祝いを持っているからです。ハワイでは、それはルアウと呼ばれています。ルアウでは、伝統的な踊りを踊ります。踊りはいつも物語を語っています。フラはいつも、パフなどさまざまな楽器と一緒に踊ります。これは木の幹をくりぬいて作った立鼓です。レイラニの父はパフを演奏していた。時々、レイラニが数分間、太鼓を叩かせてもらうことがある。ルアウは夜遅くまで続くこともありますが、幸い今日は週末で、レイラニは明日学校に行かなくていいのです。